31.12.2009
We would like to wish you great New Year's Eve and Happy New Year 2010!
---------------------------------------------------------
26.12.2009
It's four years since we are on the internet! Our website was visited by more than 25.000 people. Thanks!
The most often visited sites are: genealogical tree chart, our wedding, news and nice moments. We are still updating the English version of the website for our family in Germany and friends abroad.
Stay with us for the coming year!
---------------------------------------------------------
24.12.2009
MERRY CHRISTMAS!!!
---------------------------------------------------------
19.12.2009
In the Gallery we put new pictures of Mirelka taken last summer and rainy autumn.
You can watch them
here.
---------------------------------------------------------
12.12.2009
Our house building works are closed for the winter. We managed to fulfill the plan for this year in 100% :) The next works will start in spring...
Below we present a few pictures taken in the early winter scenery.
foto 1 ---
foto 2 ---
foto 3 ---
foto 4 ---
foto 5
---------------------------------------------------------
07.11.2009
Finally we do not have to worry about the rainy weather anymore. Our house has got a roof:) For now it is covered with the roofing paper. Additionally, we built the terraces for the summer relaxing.
Below a few pictures of our house.
foto 1 ---
foto 2 ---
foto 3 ---
foto 4
---------------------------------------------------------
06.11.2009
After two weeks of fight with the rocky ground we managed to build the water and sawage system.
A few pictures from the building site below.
foto 1 ---
foto 2 ---
foto 3 ---
foto 4 ---
foto 5
---------------------------------------------------------
03.10.2009
Since today our house has got a roof construction and it finally looks like a house.
Below we present a few pictures of the building.
foto 1 ---
foto 2 ---
foto 3 ---
foto 4 ---
foto 5
---------------------------------------------------------
23.09.2009
Today in Starachowice we went to see the staging of defensive actions from the first days of war in September 1939. We could see anti-aircraft artillery, shooting down the German aircraft and entrance of the German column.
Below we are presenting a few pictures from the event.
foto 1 ---
foto 2 ---
foto 3 ---
foto 4 ---
foto 5
foto 6 ---
foto 7 ---
foto 8 ---
foto 9 ---
foto 10
---------------------------------------------------------
30.08.2009
Today, for the end of holidays our town organised a concert of the band called "Dżem". Of course we couldn't miss such an event.
Below we are presenting a few pictures from the concert in Szlakowisko amphitheatre.
foto 1 ---
foto 2 ---
foto 3 ---
foto 4 ---
foto 5
---------------------------------------------------------
25.08.2009
Today we left for ŁódĽ and in Manufaktura we went shop till we drop:)
The trip turned our to be a great success :)
---------------------------------------------------------
23.08.2009
This year we did not plan any holidays but we managed to leave for a few days and have some rest at our friends' - Iwona and Jacek and Marzena and Piotr.
Soon we will add the new pictures.
---------------------------------------------------------
10.08.2009
Today we have finished another stage in house building - ceiling of the ground floor.
below we are presenting a few pictures taken during the celing laying, the final effect and traditional bunch :)
foto 1 ---
foto 2 ---
foto 3 ---
foto 4 ---
foto 5
---------------------------------------------------------
01.08.2009
Our house is growing very fast and it's higher with every day.
Below a few pictures from building the ground floor.
foto 1 ---
foto 2 ---
foto 3 ---
foto 4 ---
foto 5
---------------------------------------------------------
23.07.2009
Last night we had a very heavy storm in Starachowice.
Below we are presenting a few pictures which we took from the window.
foto 1 ---
foto 2 ---
foto 3 ---
foto 4
---------------------------------------------------------
06.07.2009
Since today we have the floor in the house. It is still not the right one but we can walk on it.
Below a few pictures taken during pouring the concrete and the final effect.
foto 1 ---
foto 2 ---
foto 3 ---
foto 4 ---
foto 5
---------------------------------------------------------
03.07.2009
One of the worst things in building the house, which is the moment of thickening the ground is fortunately behind us. Thanks to help of frieds we managed to do it really quickly.
Below we are presenting a few pictures taken before and after thickening the ground.
foto 1 ---
foto 2 ---
foto 3
---------------------------------------------------------
15.06.2009
The building works are going on well and pretty fast. If only the weather was a bit better...
Below we are presenting a few new photos from the building site.
foto 1 ---
foto 2 ---
foto 3 ---
foto 4 ---
foto 5
---------------------------------------------------------
31.05.2009
We decided to add old documents to the gallery of archival pictures. They are documents of our family.
Perhaps you also keep such documents. Send them to us and we will place them on our website.
You can see the scanned documents
here.
---------------------------------------------------------
23.04.2009
It's a big day today! We started to build our own dream house!
Our piece of land turned into a large building site :)
foto 1 ---
foto 2 ---
foto 3
---------------------------------------------------------
13.04.2009
Today we took part in the ceremony of little Karolek's christening. The ceremony took place in the Łazy parish in Starachowice.
We would like to wish Karolek and his parents a lot of happy moments in life!
foto 1 ---
foto 2 ---
foto 3
---------------------------------------------------------
12.04.2009
HAPPY EASTER!!!
Rabbits soft and cuddly
Baby chickens, too.
Easter eggs for baskets
White and pink and blue.
Easter cards of greeting,
Music in the air,
Lilies just to tell us
It's Easter everywhere!
---------------------------------------------------------
06.03.2009
Especially for grandfather Jacek we are adding new pictures of our little Mirelka :)
You can see them
here.
---------------------------------------------------------
13.01.2009
HAPPY BIRTHDAY FOR MAGDA!!!
Kick off ur shoes,take a break,
Crank the tunes, Dance & Shake,
light the candles, cut the cake.
Make ita a day, that's simply Great!!!
---------------------------------------------------------
31.12.2008
We are wishing you HAPPY NEW YEAR 2010!
---------------------------------------------------------
26.12.2008
It is three years since we are online! Our website was visited by more than 12.000 people. Thank you!
The most often visited pages are: genealigical tree chart, our wedding, nice moments and the news. We are still updating the English version of the website for our family in germany and friends abroad.
Stay with us for the coming year!
---------------------------------------------------------
24.12.2008
MERRY CHRISTMAS!!!
Christmas is forever, not for just one day,
for loving, sharing, giving, are not to put away
like bells and lights and tinsel, in some box upon a shelf.
The good you do for others is good you do yourself.
---------------------------------------------------------
05.12.2008
We have been working really hard for the last month, especially Mariusz.
It looks that December is going to be quite similar but we are looking forward to Christmas time when we hope to get some rest at last...
---------------------------------------------------------
30.11.2008
Due to the change of the servers we weren't able to update our website for some time.
Fortunately since today we can add new information you waited so long :)
---------------------------------------------------------
05.10.2008
Today we went to Wolbórz to visit Mariusz's friend from studies - Basia.
The first meeting after a few years was very nice - we are looking forward to seeing you in Starachowice :)
---------------------------------------------------------
22.09.2008
We are very happy to welcome little baby Karol within our family! Congratulations for parents - Daria and Adrian!!!
---------------------------------------------------------
31.08.2008
Have a look on webpage where we present our first holiday with Mirelka.
Review and photos are
here.
---------------------------------------------------------
19.07.2008
Together with Aneta, Paweł and Ja¶ we organized one day trip to Kazimierz Dolny by Vistula river.
---------------------------------------------------------
25.06.2008
IT IS OUR THIRD WEDDING ANNIVERSARY TODAY!
 
We celebrated our third anniversary with three of us. We are still very happy together and we hope to always be!!! :)
---------------------------------------------------------
31.05.2008
Finally we visited Iwona and Jacek in their new apartment in Grodzisk Mazowiecki.
---------------------------------------------------------
18.05.2008
FOR OUR BELOVED DAUGHTER MIRELKA
ON HER FIRST BIRTHDAY
It's your birthday, but we got the gift...
a gentle, sweet, beautiful daughter
who is always a pleasure to be with.
 
You can see the photos from the party
here.
---------------------------------------------------------
24.03.2008
This Easter the weather has shown how inpredictable it can be. On Easter Monday we had snow!
Below we present photos taken on Easter Monday.
photo 1 ---
photo 2 ---
photo 3
---------------------------------------------------------
23.03.2008
HAPPY EASTER!!!
Easter's here with its springtime joy and cheer!
Cherish the beautiful Spring season
with the brightest blossoms in your life
and convey your feelings to loved ones
with our bunch of Easter wishes!
---------------------------------------------------------
28.02.2008
After a long period of waiting Mirelka's first tooth appeared! We are very happy:)
Soon Mirelka will be able to eat "real" food!
---------------------------------------------------------
26.01.2008
The January has been amazing us for the last years: it was either minus 21 or plus 13 degrees.
This year during the great windstorm we had very strong winds, rain, ligtnings and thunders. A storm in January...
---------------------------------------------------------
15.01.2008
Thanks to the contacts which we came into on the website "nasza-klasa.pl" we uptaded the genealogical tree.
Soon we will present the photos sent by our family.
---------------------------------------------------------
31.12.2007
We would like to wish everyone a great New Year's party and all the best in New Year 2008!
---------------------------------------------------------
26.12.2007
Two years have passed since we placed our website on the internet! Over 5500 visitors read our page. Thanks a lot!
The most frequently visited pages are: the news, our wedding, nice moments and the genealogical tree chart. We are proud that our website was discovered by the local press:)
Feel invited to be with us for the following year!
---------------------------------------------------------
24.12.2007
MERRY CHRISTMAS!!!
We hope this Christmas enriches your life;
May each day be happy and bright,
Overflowing with pleasure and love;
May your Christmas be filled with delight.
---------------------------------------------------------
04.12.2007
Last night was the first time when Mirelka slept all night long!
We are very grateful for this amazing achievement and we ask for more :)
---------------------------------------------------------
15.11.2007
Thanks to information from Waldemar (Stanisław Majkrzyk's branch) we updated our tree.
We are waiting for more pictures, which we hope to place in the genealogical tree gallery.
---------------------------------------------------------
15.10.2007
Today an article about our website was published in the local newspaper!
In the interview we talked about our relationship, family, genealogical tree and the website.
SEE THE ARTICLE (3,96 MB)
only Polish version
---------------------------------------------------------
16.09.2007
'God always invites to love.
The Baptism is an invitation to life with God.'
priest Jan Twardowski
Today our daughter Mirelka was baptised. She was very brave in the church and she cried only a little :)
The parents and Godparents wish for Mirelka a lot of joyfull and happy moments in her life!
---------------------------------------------------------
21.07.2007
Finally it happened! Jaco and Pastunia are now a husband and wife :) The wedding ceremony took place in Iłża on beautiful Saturday afternoon.
We wish for the
just married all the best!
---------------------------------------------------------
25.06.2007
TODAY IS OUR SECOND WEDDING ANNIVERSARY
 
Time goes by so fast! It has been two years since we got married. We are very happy and we hope this happiness can last forever!!! :)
---------------------------------------------------------
18.05.2007
SINCE TODAY THERE ARE THREE OF US!!!
Tonight at 8:05 PM our beloved daughter Mirelka was born. She weights 2820 g and is 51 cm long.
Mirelka is (now) cute girl with dark hair and eyes :)
You can see her first pictures here.
---------------------------------------------------------
08.05.2007
FOR LITTLE JAN ON HIS FIRST BIRTHDAY !!!
It's your first birthday, baby,
One candle on your cake;
Proud parents stare in wonder
At each new move you make.
We join in celebration,
As this special date arrives,
For baby has brought pleasure
Into all our lives.
 
Here you can see the pictures from the birthday
party.
---------------------------------------------------------
08.04.2007
HAPPY EASTER!!!
Rabbits soft and cuddly
Baby chickens, too.
Easter eggs for baskets
White and pink and blue.
Easter cards of greeting,
Music in the air,
Lilies just to tell us
It's Easter everywhere!
---------------------------------------------------------
25.03.2007
Today Mariusz became the godfather again. His
goddaughter Nina was not afraid at all to be in her uncle's arms :)
We wish for the parents and little Nina only the happiest moments in their lives!
---------------------------------------------------------
17.02.2007
We were very happy to host Alena and Mirka - our guests from partner school in Letohrad. It was great that we could finally meet despite the unfavourable weather conditions and train delays!
Below we present a few pictures from the visit.
photo 1 ---
photo 2 ---
photo 3
---------------------------------------------------------
20.01.2007
Due to the rare gales, which came to Europe (hurricane Kyrill) we did not manage to go for long planned trip to Letohrad in Czech Republic.
Below a few pictures presenting the effects of the hurricane in Starachowice.
photo 1 ---
photo 2 ---
photo 3
---------------------------------------------------------
17.01.2007
The climate went crazy! Today our
thermometer showed 13 degrees during the day. Comparing to last year it is more than 30 degrees difference...
---------------------------------------------------------
31.12.2006
We wish for all of you sensational New Year's Eve and Happy New Year 2007!
---------------------------------------------------------
26.12.2006
One year has passed since we placed our website on the internet! Over 2000 visitors read our page. Thanks a lot!
The most frequently visited pages are: the news, our wedding, nice moments and the genealogical tree chart. We also managed to translate the site into English especially for our family in Germany and friends abroad.
Stay with us for another year!
---------------------------------------------------------
24.12.2006
MERRY CHRISTMAS!!!
Christmas is a holiday for friends,
However they may be, or not, related.
Remember that the three wise kings were strangers
In search of one remote, uncanny dream.
So may we all be far more than we seem,
Together bound for dark and haunting changes,
More lovely for the loves we have created
Along the lonely paths from means to ends,
Stumbling towards that star of Bethlehem.
---------------------------------------------------------
20.11.2006
Unfortunately we got some very nagging infection and we cannot get rid of it!
That is why we are temporarily excluded from social life...
---------------------------------------------------------
16.11.2006
In the genealogical tree gallery we are going to place picture sent by our relatives.
That is why we divided the gallery into archive and present-day photos.
---------------------------------------------------------
04.11.2006
Today we started the winter season in driving our 'Renia'. We went to Kielce for the start to visit Pastunia and Jaco.
The weather was awful - it was snowing all the time. To make matters worse we got stuck in a traffic jam just outside Kielce. Fortunately we had the winter tyres so the driving itself was quite good.
---------------------------------------------------------
06.10.2006
Nothing draws people together as much as a dance! We decided to take up a dance course to perfect our dancing skills.
Marzena and Sławek joined us.
---------------------------------------------------------
05.10.2006
Our website develops all the time, that is why we decided to make little changes in its outlook.
We added liknks to websites which we consider worth seeing.
---------------------------------------------------------
18.09.2006
At last we supplemented the sites connected with Starachowice. For the start you can see strange but interesting places we discovered in our town.
The next part of peculiar objects soon...
---------------------------------------------------------
08.09.2006
ALL THE BEST FOR MARIUSZ!!!
Joyful birthday wishes
for every year
to bring all,
what is the most beautiful in life:
joy, happiness and love!
- Magda:) -
---------------------------------------------------------
07.09.2006
Tonight we observed the partial eclipse of the moon on the sky.
Below we present the pictures taken from our balcony.
foto 1 ---
foto 2 ---
foto 3 ---
foto 4 ---
foto 5
---------------------------------------------------------
01.09.2006
We invite you to see how we spent our holidays at Polish sea this year. Despite the capricious weather we visited by our "Renia" almost the entire seaside east from Łeba. Have a look into Trips - Leba and Jastrzebia Gora.
---------------------------------------------------------
01.08.2006
Tomorrow we leave for our long awaited holidays at the Baltic Sea. At last we are going to do nothing for about two weeks :) The weather is to be capricious but we go by our "Renia" and we are not afraid of any forecasted rains...
---------------------------------------------------------
30.07.2006
Since today Mariusz holds the honourable role of godfather.
The
christening ceremony took place in a very nice atmosphere - parents and godparents kept smiling all the time. We wish a lot of smile for Ja¶ as well in his future life !
---------------------------------------------------------
28.07.2006
The hottest July in the history of Polish meteorology is about to end. Ugh... it's hot! Our
thermometer has shown 51 degrees at noon! The climate is just like in Tunisia...
---------------------------------------------------------
15.07.2006
Another surprise connected with the Genealogical Tree - we received an email from family in Germany, with who we have had no contact for many, many years!
Thanks to new information from Nicole Majchrzyk we added some figures in the chart.
---------------------------------------------------------
08.07.2006
 
After a long waiting
we had a good time at Piotr's (Mariusz's Best Man) and Marzena's wedding in Skierniewice.
 
We wish the just married couple marvelous honeymoon and a lot of joy in their everyday life!
---------------------------------------------------------
04.07.2006
 
Today is (again eighteenth) Marzenka's birthday! She
blew the candle. her birthday cake during the party. We hope that all Marzenka's wishes will come true!
 
---------------------------------------------------------
25.06.2006
Today is our first wedding anniversary! A year ago it was equally hot...
According to the custom we burnt the wedding bunch, of course obeying all the safety rules :)
---------------------------------------------------------
25.05.2006
Jacek (without telling us anything) came back to Poland and has just managed to repair our internet connection :)
We are very happy and now we are looking forward to see Pastunia!
---------------------------------------------------------
20.05.2006
Magda is flying to Sweden for a few days in terms of the Socrates Comenius Program in which Primary School No 11 in Starachowice takes part.
---------------------------------------------------------
18.05.2006
The members of our family living in Warsaw contacted us after reading our website. We are very happy to renew the contact :) We updated the figures in the genealogical tree.
Soon we will show the pictures of the "Warsaw Branch".
---------------------------------------------------------
08.05.2006
We are very happy to welcome little Ja¶ in our family! For the parents - Aneta and Paweł - we send hearty congratulations!!!
Below we present the latest pictures of Ja¶ :)
foto 1 ---
foto 2 ---
foto 3 ---
foto 4 ---
foto 5
---------------------------------------------------------
18.04.2006
Since today we travel the world by our new-old car! So be careful and look for our rally "Renia" TST XXXX.
This is she, in her all splendour :)
---------------------------------------------------------
15.04.2006
HAPPY EASTER!!!
Easter's here with its springtime joy and cheer!
Cherish the beautiful Spring season
with the brightest blossoms in your life
and convey your feelings to loved ones
with our bunch of Easter wishes!
---------------------------------------------------------
17.02.2006
In the Internationat Cats' Day we wish all the cats the mugs full of Whiskas, Kite-Kat and other goodies and the warm nook to sleep! Special greetings for
Czarny!
Especially today we add a new site with our cats in the gallery. Have a nice visit!
---------------------------------------------------------
23.01.2006
The Winter this year is really fierce. Brrr! Our
thermometer has shown -21 degrees. It is better not to think how cold it was at night...
---------------------------------------------------------
13.01.2006
All the best for Magda at her birthday!!!
Happy days in your life, smile on your face, sunny moments in gloomy days, summer at winter, spring at autumn, and let all your dreams come true!
---------------------------------------------------------
10.01.2006
Magda is flying to France for a few days in terms of the Socrates Comenius Program in which Primary School No 11 in Starachowice takes part.
---------------------------------------------------------
31.12.2005
We wish for all of you sensational New Year's Eve and Happy New Year 2006!
---------------------------------------------------------
28.12.2005
Pastunia i Jaco are leaving to London - it is such a sad day for us... Well, we wish you luck and take care there in rainy England! Come back soon because we already miss you!
---------------------------------------------------------
26.12.2005
Since today we are in the Web - your world is going to change for better now ;)